囚监的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي للدولة الطرف أن تكفل لجميع الأشخاص الذين ينتظرون تنفيذ عقوبة الإعدام الحماية التي توفرها اتفاقية مناهضة التعذيب ومعاملتهم معاملة إنسانية وعدم تعرض هؤلاء الأشخاص لأية تدابير تمييزية ولسوء المعاملة.
缔约国应确保所有被羁押在死囚监区的每个人都得到《禁止酷刑公约》的保护，并给予人道的待遇，而且不得对这些人采取歧视性的措施和进行虐待。 - وينبغي للدولة الطرف أن تكفل لجميع الأشخاص المحتجزين في انتظار تنفيذ عقوبة الإعدام فيهم الحماية التي توفرها اتفاقية مناهضة التعذيب ومعاملتهم معاملة إنسانية وعدم تعريض هؤلاء الأشخاص لأية تدابير تمييزية ولسوء المعاملة.
缔约国应确保所有被羁押在死囚监区的每个人都得到《禁止酷刑公约》的保护，并给予人道的待遇，而且不得对这些人采取歧视性的措施和进行虐待。 - ويقوم أيضا مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة حاليا بتشييد مبنى جديد تابع لوزارة العدل في بونتلاند، وتنفيذ أشغال مكثفة في سجن بوساسو، بما في ذلك إضافة جناح يضم 200 سرير للرجال، ومنشأة سعتها 40 سريرا للنساء.
毒品和犯罪问题办公室还正在为邦特兰司法部修建一栋新楼，并正在大幅改造博萨索监狱，包括新增一个有200个床位的男囚监舍和一个有40个床位的女囚监舍。 - ويقوم أيضا مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة حاليا بتشييد مبنى جديد تابع لوزارة العدل في بونتلاند، وتنفيذ أشغال مكثفة في سجن بوساسو، بما في ذلك إضافة جناح يضم 200 سرير للرجال، ومنشأة سعتها 40 سريرا للنساء.
毒品和犯罪问题办公室还正在为邦特兰司法部修建一栋新楼，并正在大幅改造博萨索监狱，包括新增一个有200个床位的男囚监舍和一个有40个床位的女囚监舍。 - 22- وفي هذا الصدد، يعتزم المكتب أن يعرض في المناطق الأمنية أو السجون حقوق الأشخاص المحتجزين وأرقام هواتف يمكنهم الاتصال بها لتقديم شكوى أو ادعاء ضد أي موظف عمومي يرتكب مخالفة.
在这方面，值得一提的是检察长办公室已经落实了对其系统内保安区域以及女囚监狱中被拘押人员的权利，并公布了投诉电话，囚犯可对公职人员侵犯人权的行为进行电话投诉和检举告发。