喉舌的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد واجهت اللجنة مراراً حالات، في جميع مناطق العالم، أُسيء فيها استعمال وسائط الإعلام لتصبح ناطقة بلسان الحكومة.
   委员会不断遇到媒体被滥用当作政府喉舌的情况，这种情况在世界各区域都存在。
2. وتعمل اللجنة كصوت موحد لمنظومة الأمم المتحدة في مجال المياه والمرافق الصحية.
   联合国水机制帮助实现联合国机构的一致性和一体化，是联合国系统在水和卫生问题上的共同喉舌。
3. وذكر أنه جرى في المناقشة العامة للجنة الإشادة بالدور المركزي لإدارة شؤون الإعلام بوصفها الصوت الإعلامي للأمم المتحدة.
   在委员会的一般性辩论中，新闻部作为联合国面向公众的喉舌的核心作用得到了认可。
4. فالبرلمانات، باعتبارها صوت الشعب، تضطلع بدور هام في جميع مناحي الحياة، بما في ذلك العمل المنوط بلجنة بناء السلام.
   作为人民的喉舌，议会在生活的所有领域占有重要地位，包括建设和平委员会的工作。
5. ودعا إلى تعزيز هذه الشراكة في معرض وصفه للإدارة بأنها " الصوت العام الذي يكرس أهداف الأمم المتحدة وصورتها " .
   他形容新闻部为宣传联合国宗旨和形象的公共宣传喉舌，呼吁加强这种伙伴关系。