善牧的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقوم في الوقت الحالي منظمتان من المنظمات غير الحكومية الرئيسية المعنية بالنساء، وهما رابطة ماكاو النسائية العامة ومركز الراعي الصالح، بإدارة شؤون مآوي النساء.
   目前，两大非政府妇女组织----澳门妇女联合总会(妇联总会)和善牧中心提供妇女庇护中心。
2. وهل تنظر الحكومة السورية في أمر تقديم الدعم المالي لراهبات الراعي الصالح اللواتي يُدرن دارا واحدة لإيواء النساء من ضحايا سوء المعاملة في سورية؟
   叙利亚政府是否考虑为善牧修女会提供财政支助，因为这是对叙利亚受虐待妇女提供庇护的惟一场所。
3. وفي هذا السياق، اعتمد البرلمان في عام 2009 سياسة الدولة بشأن الرعاة لتحسين الظروف المعيشية للرعاة وتعزيز حقهم في التمتع ببيئة صحية وآمنة.
   在此情况下，2009年，议会通过了《关于牧民的国家政策》，改善牧民的生活条件，增进其卫生安全环境权。
4. فلن تكفي الحملات التليفزيونية لإحداث الطفرة المطلوبة؛ ومن الضروري قيام تعاون بين المنظمات العربية والمؤسسات الدينية والمنظمات غير الحكومية مثل " راهبات الراعي الصالح " .
   电视宣传尚不足以带来所需要的显着进步，与阿拉伯组织、宗教机构和善牧会等非政府组织的合作才是至关重要的。
5. لذلك اعتمد برلمان منغوليا في عام 2009 " السياسة الحكومية الخاصة بالرعاة " بهدف تحسين ظروف معيشة هؤلاء ولا سيما تعزيز حقهم في بيئة صحية وسليمة.
   因此，蒙古议会于2009年通过了《面向牧民的国家政策》，目的是改善牧民的生活条件，最重要的是增进其健康和安全的环境权。