哲理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترتكز هذه الخصائص الأساسية الآن على الفلسفة والقيم والشعوب والأعمال المرتبطة بالتطوع على الصعيدين الوطني والدولي.
   这些主要标志性特点被视为集中于国内和国际志愿行动的哲理、价值、人和行动。
2. وانطلاقا من هذه الفلسفة ما برحت إندونيسيا تبدأ وتشارك في أنواع مختلفة من الحوار بين الأديان والثقافات والحضارات.
   正是铭记这一哲理，印度尼西亚发起并参加各种信仰间、文化间和文明间对话。
3. وفلسفة الاتفاقية إنسانية في طبيعتها، حيث أن هدفها التقليل من المعاناة التي لا مغزى لها سواء من جانب المدنيين أو الأفراد العسكريين.
   《公约》的哲理也属人道主义性质，因为其目的是减少平民和军事人员的无谓痛苦。
4. وقد دعا رئيس الجمعية العامة في بيانه الافتتاحي في الجلسة الأولى للدورة الثالثة والستين، إلى تغليب منطق التضامن على ثقافة الأنانية.
   大会主席在第六十三届会议第1次会议的开幕辞中呼吁以团结的哲理打败自私的文化。
5. فلهذين المجالين فلسفات وأسباب وصكوك قانونية ومتطلبات تشغيلية مختلفة، وإن كانا يتشاطران درجة من المخاطر المشتركة.
   尽管两者可能有一定程度的共同风险，但这两个领域有不同的哲理、原因、法律文书和业务要求。