哥伦比亚联合自卫军的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووفقا للأرقام الرسمية، تم تسريح 63 طفلا من قوات الدفاع الذاتي الموحدة الكولومبية في عام 2006، بالمقارنة مع 581 17 راشدا.
根据官方数据，2006年有63名儿童兵从哥伦比亚联合自卫军复员，而复员的成人人数为17 581。 - وتحققت فرقة العمل القطرية أيضا من حالات تجنيد الأطفال واستخدامهم من قبل الجماعات المسلحة غير الحكومية التي برزت عقب تسريح أفراد قوات الدفاع الذاتي الموحَّدة لكولومبيا.
国家任务组还证实了哥伦比亚联合自卫军解散后出现的非国家武装团体征募和使用儿童兵案件。 - إلا أنه كما ورد سابقا، يُعتقد أنه لم يتم إشراك العديد من الأطفال المنفصلين عن قوات الدفاع الذاتي الموحدة الكولومبية في أي عملية رسمية لإعادة الإدماج.
但是，如先前所述，据信很多脱离哥伦比亚联合自卫军的儿童没有经过任何正式的重返社会进程。 - وفي عام 2011، وفّر المعهد أيضا الحماية لثلاثة أطفال انفصلوا عن قوات الدفاع الذاتي الموحدة الكولومبية، وجيش التحرير الشعبي، والجيش الثوري الغيفاري.
2011年，该研究所还向脱离哥伦比亚联合自卫军、人民解放军和以前的格瓦拉革命军的3名儿童提供保护。 - وبدعم نشط من حكومة كولومبيا، أجرت اليونيسيف محادثات أولية غير رسمية مع لاتحاد الكولومبي للدفاع عن النفس، ومع جيش التحرير الوطني.
在哥伦比亚政府的积极支助下，儿童基金会与哥伦比亚联合自卫军和克伦尼民族解放军进行了非正式的探讨性会谈。