哥伦比亚法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4-9 وينصّ إجراء التسليم الذي يتيحه القانون الكولومبي على آليات دفاع قضائي لضمان الحقوق الأساسية للمواطن المطلوب تسليمه.
   9 关于引渡诉讼，哥伦比亚法律规定有保障被通缉公民的基本权利的辩护机制。
2. يجوز للمرأة والرجل نقل جنسية كل منهما إلى أبنائهما على قدم المساواة.
   宪法和哥伦比亚法律规定男女无区别地享有取得、丧失和恢复国籍以及把国籍传给子女的权利。
3. ولا يجوز بأي حال من الأحوال الإخلال بالسلطات التي يخولها القانون الكولومبي للأشخاص الذين يشملهم قرار إسقاط حقوق الملكية.
   在任何情形下，哥伦比亚法律赋予受终止所有权决定影响者的权力不应受到影响。
4. ونظام المكافآت ينفذ ضمن الإطار القانوني الكولومبي وهو يقوم على أسس تنظيمية ملائمة ويخضع لإشراف مكتب المدعي العام.
   奖励制度是在哥伦比亚法律框架内实施并得到适当管制的，还受到检察官办公室的监督。
5. وذُكر أن القانون في كولومبيا ينص على تقديم معونة قانونية مجانية إلى الأشخاص الذين توجَّه لهم تهم جنائية والذين ليس في استطاعتهم دفع أتعاب المحاماة.
   据报告说，哥伦比亚法律规定为面临刑事控告但本人无力付费的人提供免费的法律援助。