哥伦比亚总统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وحسبما أُعلن اليوم، سيتولى السيد جيفري بالمار، رئيس وزراء نيوزيلندا السابق، رئاسة الفريق، وسيتولى السيد ألفارو يوريب، رئيس جمهورية كولومبيا السابق، منصب نائب الرئيس.
如同今日已公开宣布，调查组将由新西兰前总理杰弗里·帕尔默先生领导并担任组长，即将离职的哥伦比亚总统阿尔瓦罗·乌里韦先生担任副组长。 - وقام مكتب الاتحاد في المنطقة بإعداد تقارير لمجلس حقوق الإنسان عن الأخطار التي تعرض لها الصحفيون في كولومبيا، في عام 2008، إضافة إلى تقديم تعليقات بشأن اقتراحات رئيس جمهورية كولومبيا المتعلقة بهذه القضايا.
本地区的新联为人权理事会编写报告介绍新闻记者2008年在哥伦比亚受到的威胁，并介绍就哥伦比亚总统在这些问题上的建议发表的评论意见。 - ومنذ ذلك الوقت قدمت السلطات اﻻيطالية شكاوى عديدة إلى رئيس جمهورية كولومبيا وإلى وزارتي الخارجية والتجارة الدولية في كولومبيا وعرضت اﻷخيرة أن تجد، في تاريخ غير محدد، طريقة للخروج من هذا المأزق.
此后,意大利当局曾数次向哥伦比亚总统以及哥伦比亚外交部和国际贸易部申诉,哥伦比亚外交部和国际贸易部曾答应早日设法解决这一难题,但未定日期。 - وقالت إنه ثبت أن سياسة الأمن الديموقراطية للرئيس أوريب هي أنجح السياسات التي تم تطبيقها خلال السنوات الأخيرة لتكريس سيادة القانون ومكافحة إنتاج المخدرات ونقلها، اللذين يساعدان العنف والإرهاب، ونقل السلاح وغسيل الأموال.
哥伦比亚总统乌里韦的民主安全政策是近年来在加强法治和打击毒品生产与买卖方面最成功的政策。 毒品生产与贩卖会促进暴力、恐怖主义、军火买卖和洗钱。 - وتوثق هذه العملية في النشرة رقم 8 الصادرة عن مرصد الشؤون الجنسانية التابع لمكتب مستشارة الرئيس المعنية بالمساواة بين الجنسين، وهي النشرة التي تورد دراسة مقارنة معيارية وإحصائية لحالة نساء الشعوب الأصلية في البلد في الوقت الراهن().
哥伦比亚总统府妇女平等特别委员会的性别问题第8号观察简报对这一活动进行了记录，并对国内各族土着妇女的实际情况予以统计并进行了制表分析。