和平队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، فإنهم يستخدمون على نحو غير قانوني الطلاب الشباب التابعين لمجموعات السلام في الولايات المتحدة للقيام بأنشطة التجسس على مسؤولين في حكومتي كوبا وفنزويلا.
   此外，他们还非法雇用美国和平队的青年学生对古巴和委内瑞拉的政府官员进行间谍活动。
2. (35). وذكرت جمعية الشعوب المهدَّدة أنه منذ عام 2000 وقتل النساء في غواتيمالا آخذٌ في الزيادة المطَّردة سنوياً.
   和平队国际表示十分担忧妇女受虐比率，国家民警的统计数据显示近十年来已有超过3 081名女性被杀害。
3. وهذا أحد أهداف مشروع " هيا ببناتنا إلى المدرسة " الذي اضطلع به فيلق السلام بالاشتراك مع بنن.
   这是和平队同贝宁合作发起的 " 将我们的女孩送进学校 " 的计划的目标之一。
4. مراقبة الرعايا الأمريكيين المتواجدين في شتى أرجاء الجزيرة، بمن فيهم المتطوعون في كتيبة السلام، فضلا عن رعايا البلدان الأعضاء في منظمة حلف شمال الأطلسي، وتوفير حماية خاصة لهم؛
   特别注意监测和保护分布在全岛境内的美国侨民(包括和平队志愿人员)以及北约各成员国的侨民；
5. ويحث المجلــس جميـــع الدول على سرعة تقديم الموارد، بما في ذلك الدعم السوقي وأشكال الدعم اﻷخرى، للمساعـدة في الحفاظ على وجود فعال لقوات حفظ السﻻم في سيراليون.
   安理会促请所有国家紧急提供资源,包括后勤和其他支助,帮助在塞拉利昂维持一支有效的维持和平队伍。