和平文化宣言和行动纲领的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا السياق، من الأهمية بمكان أن نؤكد أن إعلان وبرنامج عمل ثقافة السلام يشكلان إطارا واسعا وشاملا لتحقيق ثقافة للسلام وتعزيزها على الصعيدين الوطني والدولي.
在这方面，必须强调《和平文化宣言和行动纲领》是在国家和国际一级促进和巩固和平文化的广泛和全面的框架。 - الاقتصادية والسياسية التي تتبعها ماليزيا تدمج فعلا العديد من مجالات العمل المحددة في إعلان وبرنامج عمل الأمم المتحدة بشأن ثقافة السلام.
马来西亚目前推行的各项社会经济和政治政策在许多方面都涉及到《联合国和平文化宣言和行动纲领》所概述的许多行动领域。 - ثالثا، يطلب إلى الأمين العام، وفقا لما اتفق عليه في الوثيقة الختامية للقمة العالمية 2005، أن يستكشف إمكانيات تعزيز آليات تنفيذ الإعلان وبرنامج العمل المتعلقين بثقافة السلام.
第三，它请秘书长根据2005年世界首脑会议成果文件的商定，探讨加强《和平文化宣言和行动纲领》的实施机制。 - ونحن مقتنعون بأننا لو أدمجنا هذه العناصر في مشروع إعﻻن وبرنامج عمل حول ثقافة للسﻻم، فإننا نكون قد قدمنا إسهاما كبيرا في تقديم زخم جديد إلى هذا المشروع.
我们深信,如果将这些内容收入关于和平文化宣言和行动纲领草案中,我们就会给予这个项目以新的动力作出重大贡献。 - ونعيد تأكيد الإعلان وبرنامج العمل بشأن ثقافة السلام اللذين يشكلان، في جملة أمور، أساس الاحتفال بالعقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم (2001-2010).
我们重申《和平文化宣言和行动纲领》，认为它们除其他外是庆祝2001－2010世界儿童和平非暴力文化国际十年的基础。