和平支援行动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأفادت عدة بلدان أخرى من بينها الأرجنتين وأستراليا وألمانيا وسويسرا بأنها اتخذت تدابير لإدماج المنظورات الجنسانية في تدريب الأفراد المشاركين في عمليات دعم السلام.
若干其他国家，包括阿根廷、澳大利亚、德国和瑞士，则报告了为把社会性别观点纳入对和平支援行动参加人员的培训所采取的措施。 - وقد عمدت إيطاليا، استنادا إلى خبرة قوات شرطتها العسكرية، إلى إنشاء مركز تدريب عال لوحدات شرطة الحفاظ على الاستقرار في فينسيا، وذلك لتوفير التدريب والمهارات لعمليات دعم السلام.
以其军事警察部队，即警察股的经验为基础，意大利在维琴察建立了稳定警察部队英才中心，向和平支援行动提供培训和技能。 - 50- قدمت السيدة هامبسون ورقة عممت بالانكليزية فقط عن نطاق أنشطة ومساءلة القوات المسلحة وقوات الشرطة التابعة للأمم المتحدة وموظفي الأمم المتحدة المشاركين في عمليات دعم السلام.
汉普森女士介绍了仅以英文本分发的有关武装部队、联合国民警部队和联合国参与和平支援行动工作人员的活动和责任范围的文件。 - ومن بين نحو 50 ممثلا خاصا للأمين العام أو مبعوثا خاصا له من المعنيين بعمليات دعم السلام، هناك سيدة هي الممثلة الخاصة للأمين العام في بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
大约每50名秘书长的特别代表或和平支援行动特使中，有一人是妇女 -- -- 联合国格鲁吉亚观察团（联格观察团）秘书长特别代表。 - فعلى سبيل المثال، وضعت كندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية مبادرة للتدريب الجنساني ترمي إلى توعية الأفراد العسكريين والمدنيين المشاركين في عمليات دعم السلام بموضوع المسائل الجنسانية.
加拿大和大不列颠及北爱尔兰联合王国为参与和平支援行动的军事和文职人员制定了一项性别问题培训倡议，使有关人员学习各项社会性别问题。