含氟表面活性剂的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنتج شركة وورلي شومي (Worlée-Chemie) بوليمرات سيليكون يمكن استخدامها في الكثير من الحالات في صناعة الدهانات والأحبار كبدائل للمواد الفلورية الخافضة للتوتر السطحي بوصفها عوامل تبليل.
   Worlée-Chemie生产硅酮聚合物，在油漆和油墨行业很多情况下能将其用作含氟表面活性剂的替代品，作为润湿剂使用。
2. إلا أنه ونظراً للشواغل البيئية والصحية والأسعار المرتفعة في الغالب للمواد الفلورية الخافضة للتوتر السطحي فإنه يتعين استخدام مواد أخرى خافضة للتوتر السطحي كبدائل عندما لا تكون هناك حاجة لمستويات منخفضة جداً من التوتر السطحي.
   但是由于环境和健康关切问题以及含氟表面活性剂的价格高昂，在不需要超低表面张力的情况下应使用其他表面活性剂作为替代品。
3. ويزعم ائتلاف رغاوي مكافحة الحرائق أنه قد تبين أن رغاوي مكافحة الحرائق المصنوعة من المواد المفلورة الخافضة للتوتر السطحي هي التكنولوجيا الوحيدة التي يمكنها أن تطفئ بشكل سريع وفعال الحرائق الناتجة عن المواد ذات القدرة العالية على الاحتراق والاشتعال.
   消防泡沫联盟称，使用含氟表面活性剂生产的消防泡沫已被证实是能够快速有效扑灭高度可燃及易燃材料引发的火灾的唯一技术。
4. وعادةً ما يستخدم في الرغاوي التي تكون طبقة مائية رقيقة (AFFF)، مزيج من مادة مفلورة خافضة للتوتر السطحي ومادة خافضة للتوتر السطحي قائمة على الهيدروكربونات نظراً لأن هذه التركيبة أكثر فعاليةً من حيث الكلفة كما أن أداءها أفضل مقارنةً بأداء كل مادة خافضة للتوتر السطحي بمفردها.
   通常，将碳氢表面活性剂和含氟表面活性剂的混合物用于水成膜泡沫，原因是使用这一混合物比单独使用表面活性剂成本效益更高且性能更好。
5. وتشير دراسة استقصائية بريطانية إلى أن البدائل الخالية من الفلور لرغاوي مكافحة الحرائق في المملكة المتحدة أغلى ثمناً بنسبة تقارب 5-10٪ مقارنةً بالرغاوي القائمة على المواد الفلورية الخافضة للتوتر السطحي.() ووفقاً لأحد مصنعي البدائل الخالية من الفلور فإن السعر سينخفض إذا زاد حجم السوق.
   一份英国调查表明，英国不含氟的消防泡沫替代品比含氟表面活性剂泡沫约贵5-10%。 根据一家不含氟替代品的制造商所言，如果市场规模扩大，价格将会下降。