名词的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإن وفد بلدها يفهم مصطلح " " gender " " على أنه يعني الذكر والأنثى فقط، وفقا للاستخدام العرفي والعام لذلك المصطلح.
   罗马教廷代表团了解到，依照 " 性别 " 这个名词的习惯和一般用法，它只表示男性和女性。
2. ومضت تقول إن الاتحاد الأوروبي يعتقد أن النظر في استخدام المرتزقة ومسألة وضع تعريف قانوني لمصطلح " المرتزقة " هو من اختصاص اللجنة السادسة.
   她认为，审议利用雇佣军和拟订 " 雇佣军 " 名词的法律定义问题属于第六委员会的职权范围。
3. وقال إن نص مشاريع المواد يدل على الاهتمام الذي توليه اللجنة ليس فقط لتعريف المصطلحات واستخدامها، وإنما أيضا لمستعملي النص، أي الأفراد العاملون في المجالات العلمية والإداريون في مجال إدارة المياه.
   条文草案的文本证明，委员会不仅注意到名词的定义和用法，也注意到文本的预定用户是科学人员和水管理行政人员。
4. 130- وقبل الانتخابات المحلية لعام 2009، واءمت لجنة الانتخابات الحكومية نص جميع التعليمات الإلزامية ونماذج الانتخابات مع قانون المساواة بين الجنسين وذلك بإدخال صيغ الأسماء المؤنثة.
   在举行2009年地方选举之前，国家选举委员会采用了名词的阴性格式将所有选举指示和表格的文字与《性别平等法》取得一致。
5. 10- وتتضمن القوانين الكورية تعريفاً مماثلاً لكل من كلمة " عجز " وعبارة " الأشخاص ذوو الإعاقة " .
   在韩国法律中， " 残疾 " 和 " 残疾人 " 两个名词的定义极为相似。