合赞的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأصدرت المنظمة بيانات باسمها في دورات مجلس حقوق الإنسان في مناسبات عديدة وأيدت بيانات صادرة عن المنظمات غير الحكومية في مناسبات عديدة أخرى.
   该组织多次在人权理事会届会上代表自身发言，并在其他多个场合赞同非政府组织的声明。
2. وﻻحظت، في هذا الخصوص، الدور المتزايد للطرفين الراعيين لعملية السﻻم ولﻻتحاد اﻷوروبي فيما يبذل من جهود ﻻستئناف المفاوضات الثنائية.
   在这方面,委员会注意到和平进程的联合赞助者、以及欧洲联盟,更多地参与努力实现恢复双边谈判。
3. (و) المشاركة في رعاية مخيّم الفضاء للقارة الأمريكية، وهو حدث تنظّمه وكالة الفضاء الشيلية في إطار مؤتمر القارة الأمريكية الرابع بشأن الفضاء؛
   (f) 联合赞助美洲空间营，这是智利航天局在第四次美洲空间会议的框架内组织的一次活动；
4. وتشارك في رعاية هذه المناسبة، التي تنظمها البعثة الدائمة للنمسا، إدارة شؤون اﻹعﻻم وشعبة السياسات والتنمية اﻻجتماعية التابعــة ﻹدارة الشؤون اﻻقتصاديــة واﻻجتماعيــة.
   这次活动是奥地利常驻代表团组织的，并由新闻部以及经济和社会事务部社会政策和发展司联合赞助。
5. ويلي الجلسة اﻹعﻻمية، التي يشترك في رعايتها وفدا المملكة المتحدة والبرازيل، فترة لﻷسئلة واﻷجوبة.
   该讲习班是联合王国和巴西联合赞助的，将于1998年12月举办，目的是帮助筹备可持续发展委员会的1999年届会。