各国反恐的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأكد أن عرقلة تدفق الأموال التي تدعم الإرهاب تشكل أداة رئيسية في يد الدول لمكافحة الإرهاب، وهي أداة يمكن أن تؤدي بصورة فعالة إلى وقف نمو المنظمات الإرهابية وأنشطتها.
瓦解用以支持恐怖主义的资金流动是各国反恐的重要手段，可有效阻止恐怖组织的壮大和相关活动。 - ومع ذلك، فقد طرح التعاون والتنسيق الوطنيين في جهود مكافحة الإرهاب تحديات بالنسبة إلى جميع دول المنطقة دون الإقليمية، وبُذلت محاولات جادة لتنظيم التعاون بين الوكالات.
然而，各国反恐工作的合作和协调对该次区域所有国家形成挑战，现已认真做出努力，以提高机构间合作的效率。 - ولذلك، فإن تركيا تولى أهمية كبيرة للعمل الذي تقوم به هيئات الأمم المتحدة ومنها مجلس الأمن ولجانه، للقضاء على الإرهاب ومساعدة الدول على زيادة قدرتها لمكافحته.
因此土耳其极其重视联合国机构，包括安全理事会及其委员会在消除恐怖主义和提高各国反恐能力方面所做的工作。 - وتعتقد المديرية التنفيذية بأن هذه الزيارات ما زالت تشكل جزءا جوهريا من عملها وتعتبر أساسية لفهمها لأسلوب الدول في تطوير استجاباتها في مكافحة الإرهاب.
反恐执行局认为，这些访问仍构成反恐执行局工作的重要组成部分，对于了解各国反恐怖主义回应的演变情况，也至关重要。 - وإن جزر البهاما تشجع المجلس على مواصلة جهوده لتنسيق المساعدة المطلوبة جدا التي تقدمها الدول في كل جوانب واجباتها في مكافحة الإرهاب، في حربنا الجماعية على هذه البلية.
巴哈马谨鼓励安理会在我们打击这一祸害的集体斗争中，继续努力协调在各国反恐义务的所有方面向它们提供极需的援助。