号外的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التعميم الخارجي رقم 007 (2003)، لهيئة الرقابة على الاقتصاد الاجتماعي؛ التعميم رقم 170 (2002) المتعلق بدائرة الإيرادات والجمارك.
   社会经济总监第0007(2003)号外部通知；国家岁入和海关署，第170（2002）号通知。
2. وفيما عدا الأقواس المعقوفة في الفقرة 4، تستنسخ المادة 22 من اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية المادة 22 من الاتفاقية النموذجية لمنظمة التعاون والتنمية.
   除在第4款中加入括号外，《联合国示范公约》第22条转载了《经合组织示范公约》第22条。
3. وإنشأ قانون الأجانب رقم 476-19 اللجنة المعنية بمنح مركز اللاجئ وتتمثل ولايتها في تقديم المشورة للسلطات المسؤولة من أجل البت في الطلبات.
   第19.476号外侨法设立了给予难民地位委员会，其任务是向负责裁定申请的当局提供咨询意见。
4. القرار الخارجي رقم 8 (2002)، الصادر من مصرف الجمهورية (تنظيم المعاملات بالنقد الأجنبي)؛ القرار رقم 3 (2002)، الذي أصدره المجلس التنفيذي لمصرف الجمهورية.
   共和国银行第8(2000)号外部决议（外汇交易条例）；共和国银行董事会发布的第3(2002)号决议；
5. القانون التأسيسي للنظام المالي (المواد من 102 إلى 107، المرسوم رقم 663 لعام 1993)؛ التعميم الخارجي رقم 004 (1998) لهيئة الرقابة على الأوراق المالية.
   金融系统组织法（1993年第663号法令第102至107条）；证券总监第004(1009)号外部通知。