叶利钦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكرر الرئيسان كلينتون ويلتسين التزامهما بمعاهدة الحد من شبكات القذائف المضادة للقذائف التسيارية وبمواصلة الجهود لتعزيزها.
   克林顿总统和叶利钦总统已一再重申他们对《反弹道导弹条约》的承诺，并继续为加强该条约而进行努力。
2. ونأمل أن يوفر لقاء القمة الذي سيعقد بين الرئيس كلينتون والرئيس يلتسين في فترة ﻻحقة من هذا الشهر قوة دفع هامة لهذه العملية.
   我们希望克林顿总统和叶利钦总统本月晚些时候的最高级会议将带给这一进程重大的推动力。
3. زاد عدد الزيارات التي قام بها لكوسوفو الدبلوماسيون اﻷجانب الذين يتخذون من بلغراد مقرا لهم منذ اجتماع الرئيس ميلوشيفيتش والرئيس يلتسين.
   自米洛塞维茨总统和叶利钦总统会谈以来驻贝尔格莱德的外交人员前往科索沃访问的次数有所增加。
4. ومن جهة أخرى، فإن اﻻتحاد الروسي قد وفى وزاد بما التزم به الرئيس يلتسن من تسديد جميع اﻻشتراكات المتأخرة إلى اﻷمم المتحدة في سبع سنوات.
   另外一方面,俄罗斯联邦早已履行了叶利钦总统所作在七年内缴清拖欠联合国的全部欠款的承诺。
5. ورحب الرئيس يلتسين بتصريحات الرئيس كلينتون وأكد أن روسيا ستمارس ضبط النفس على نحو مماثل في عمليات نشر قواتها التقليدية في أوروبا.
   叶利钦总统对克林顿的声明表示欢迎，并重申，俄罗斯将对其部署在欧洲的常规部队采取类似的约束行动。