可追踪性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي القطاع الخاص، يشير أصحاب المصلحة إلى أن مراقبة الجودة والقدرة على التعقب هما أشد صرامة في أسواق البلدان المتقدمة منها في الأسواق الوطنية والإقليمية.
   在民营部门，利益相关者指出，在质量控制和可追踪性方面，发达国家市场比国内和区域市场要求更高。
2. كما أخذت إمكانية تعقب المنتجات لضمان المعلومات بشأن مصدر المنتج تصبح مسألة هامة ينبغي للمنتجين مراعاتها من أجل التمكن من النفاذ إلى الأسواق الإقليمية أو الدولية.
   确保关于产品来源信息的产品可追踪性也已经成为生产商进入区域或国际市场所必须遵守的一个重要问题。
3. ترحب بالعمل الذي تضطلع به حاليا منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بشأن إعداد مبادئ توجيهية لأفضل الممارسات في وضع خطط لتسجيل كمية المصيد وتتبعها، وفقا لاختصاصاتها ومبادئها الإطارية المتفق عليها؛
   欢迎联合国粮食及农业组织根据商定工作范围和框架原则正在制订渔获记录计划和可追踪性最佳做法准则；
4. فيمكنها، مثلاً، إقامة نظم تعقب، والحد من أثر التعريفات على المدخلات الزراعية، وزيادة الاعتمادات المخصصة للبحوث في الميزانية.
   政府可为准备全球化采取种种行动----例如，它们可以制定可追踪性制度，减轻关税对农业投入的影响，并增加对研究的预算拨款。
5. ومع تزايد المخاوف المتعلقة بسلامة الأغذية، تشكل إمكانية تعقب المنتجات شرطا مهما للنفاذ إلى الأسواق، وستساعد اليونيدو البلدان النامية على إنشاء النظم الخاصة بإمكانية التعقب.
   随着对食品安全的关切日益增多，产品可追踪性是市场准入的一项重要要求，工发组织将帮助发展中国家建立追踪系统。