可持续技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولم تتخذ إﻻ بضعة بلدان نامية تدابير محددة من أجل نقل التكنولوجيا ونشرها بصورة مطردة بين شتى المستعملين النهائيين.
只有少数几个发展中国家在可持续技术转让和把技术传播给各种最终使用者方面采取了具体行动。 - ومن الضروري وقف التوسع في استخدام المواد السامة في الزراعة ووقف الإنتاج الزراعي المكثف القائم على أساليب غير مستدامة، وتشجيع الزراعة الأسرية.
必须打击扩大使用农业毒物的现象、制止采用不可持续技术的集约农业生产和推广家庭农业。 - وفي حين أن التكنولوجيات الأكثر استدامة كثيرا ما تقل تكاليف تشغيلها عن الحلول البديلة، فإنها تتطلب أحيانا استثمارات أولية أكبر حجما.
虽然与其他解决办法相比，更可持续技术的操作费用往往较低，但它们有时需要更多的初步投资。 - جمع المعلومات عن دراسات الحالة الناجحة وأفضل التكنولوجيات المتاحة للإقليم الأفريقي مع احتمال التكرار (التكنولوجيا المستدامة ونقل المعلومات).
为非洲区域收集关于成功案例研究和最佳现有技术的信息，有可能加以推广（可持续技术和信息传输）。 - وقد تشجع حوكمة هذين النهجين على توسيع نطاق استخدام التكنولوجيات المستدامة الحالية، وفي الوقت نفسه إرساء أساس لجهود البحث والتطوير في الأجل الطويل.
这两种办法结合起来可促进扩大利用现有的可持续技术，同时也为长期的研发工作打下基础。