古达乌塔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإجمالا، هناك 000 10 من قوات الاحتلال المتمركزة في القواعد العسكرية غير القانونية في هاتين المنطقتين، أي، في تسخينفالي ودجافا وسوخومي وغودوتا وأوشامشير.
   总体而言，在这两个地区的非法军事基地，即在茨欣瓦利、Djava、苏呼米、古达乌塔和奥恰姆奇雷，有多达10 000名占领军驻扎。
2. ودعا البيان الطرف الأبخازي إلى تأييد أن يتم، على وجه السرعة، إنشاء عنصر الشرطة المذكورة آنفا. وتم التأكيد أيضا على ضرورة بدء المفاوضات بشأن تيسير إنشاء عنصر شرطة مدنية تابع للأمم المتحدة في قاعدة غيودوتا.
   声明中要求阿布哈兹一方支持迅速建立这一警察队，同时强调必须开始谈判，推动在古达乌塔基地建立一支联合国民事警察队。
3. وعلاوة على ذلك، وانتهاكا للالتزامات التي تم التعهد بها في قمة اسطنبول التي عقدتها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في عام 1999، ما زال مستمرا في القاعدة العسكرية الروسية في غوداتا، في منطقة الصراع.
   此外，俄罗斯在冲突地区古达乌塔的军事基地仍继续运作，这有悖在1999年欧洲安全与合作组织伊斯坦布尔首脑会议上做出的各项承诺。
4. عام 2001)، فإنها تنشئ هياكل عسكرية على نطاق واسع (بما في ذلك مرافق برية وبحرية وجوية) في أوشامشير وأبخازيا العليا ومنطقة تسخينفالي.
   除了众所周知的早应在2001年撤出的古达乌塔军事基地以外，它还在奥恰姆奇拉、上阿布哈兹和茨欣瓦利地区建立了广泛的军事基础设施，包括陆军、海军和空军设施。
5. وواصل مجلس اللاجئين الدانمركي أنشطته المتعلقة بتوليد الدخل بما في ذلك توفير التمويل المتناهي الصغر لنحو 70 مستفيدا ومشروعين لتعبئة المجتمعات المحلية في غالي، وأنشأ تسع تعاونيات مجتمعية في مقاطعتي غارغا وغودوتا.
   丹麦难民委员会继续开展创收活动，其中包括为加利地区的大约70人和2个社区动员项目提供微额资金，并在加格拉和古达乌塔地区建立了9个社区合作社。