古巴文化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد تأثرت الثقافة والقومية الكوبيتان من التراث الأفريقي، وإن وفده يوجه الشكر إلى أسلافهم الأفارقة تقديراً لحكمتهم وإبداعهم وقدرتهم على التكيف مع الظروف وثراء قصصهم ومعتقداتهم الدينية وما تمتعوا به من طاقة وروح متمردة أساساً عند مواجهة الظلم، وشجاعتهم في القتال من أجل الاستقلال والحرية.
古巴文化和民族由其非洲的传统孕育而生，古巴代表团感谢其非洲祖先的智慧、创造力和适应恶劣环境的能力、丰富多彩的宗教故事和信仰、面临不公正时所具有的活力和基本的反抗精神，以及为独立和自由而斗争的勇气。 - وعلى الرغم من محاولات الولايات المتحدة الرامية إلى تخفيف القيود القانونية من أجل تمكين المؤلفين الكوبيين من استلام مستحقاتهم عن أعمالهم التي تعرض أو تذاع على الجمهور في إقليمها، فإن الحق في قبض ريعها عن طريق ناشري أعمالهم الموسيقية أو الوكالات التي تمثلهم أو المؤسسات التي تسوق العمل الثقافي والإنتاج الفني الكوبي لا تزال خاضعة لقيود كثيرة.
美国在设法放松法律限制，允许古巴作家因其作品用于在美国公共演出和广播而领取报酬。 尽管如此，通过音乐出版商、代理公司或推销古巴文化艺术产品的机构收取版权费的权利仍然受到很大限制。