受管制物质的阿拉伯文

ولكي تصبح المادة مرشحة للإجراء، فإنه ينبغي أن يتم الإخطار عن حظرها من جانب طرفين في الاتفاقية.
该物质须经该公约的两个缔约方发出禁用通知，方可被列为受管制物质。
(أ) باستثناء الكحوليات والتبغ، ولكن هذا يشمل المواد الخاضعة للمراقبة التي يساء استعمالها أو تستخدم لغير الأغراض العلاجية.
a 不包括酒精和烟草，但包括滥用或不按治疗用途使用的受管制物质。
122- ورحبت اللجنة بتفحص مشكلة الإفراط في استهلاك المواد الخاضعة للمراقبة في الفصل الأول من التقرير.
麻委会欢迎2000年报告第一章中对受管制物质消费过量问题进行的审查。
123- وأحاطت اللجنة علما بالتوصيات التي وضعتها الهيئة في تقريرها بشأن الحد من الاستهلاك المفرط للمواد الخاضعة للمراقبة.
麻委会注意到麻管局在其报告中提出的减少受管制物质消费过量的建议。
ونظمت الأنشطة التسويقية والترويجية التي لها تأثير على توافر مواد خاضعة للمراقبة، وكذلك على المواد الخاضعة لوصفات الأطباء.
对受管制物质的供应及医师的开方有影响的营销和促销活动受到了限制。