受害人信托基金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وترى حكومة جمهورية جنوب أفريقيا أن رئيس الأساقفة توتو شخص يتحلى بمؤهلات ممتازة وبأقصى قدر من النـزاهة والحياد سيمثل إسهاما قيما لأهداف الصندوق الاستئماني للضحايا ومراميه.
南非共和国政府相信，图图大主教为人极其廉洁公正，信誉无瑕可击，将对受害人信托基金的目标和宗旨作出宝贵的贡献。 - وتقوم فنلندا حاليا بالتفاوض على إبرام اتفاق بشأن إنفاذ الأحكام مع المحكمة. وقد وفرت الدعم المالي أيضا للصندوق الاستئماني للضحايا ومختلف مشاريع المحكمة.
目前，芬兰正在与国际刑事法院谈判，以制定一项关于执行其判决的协定，芬兰还向受害人信托基金和法院的各种项目提供资金支持。 - وقالت إن دول الجماعة الكاريبية ترحب بإنشاء أمانة للصندوق الاستئماني لصالح الضحايا بما يمكن أن يساعد مجلس مديري الصندوق على أداء واجبهم المهم وتحث الدول على المشاركة في الأعمال المتبقية.
加共体各国欢迎设立受害人信托基金秘书处，这将有助于基金董事会执行其重要任务，并敦促各国参加有待进行的工作。 - ويحدونا الأمل أيضا في أن عمل الصندوق الاستئماني للضحايا سيكون ملموسا تماما وأنه سيكون تذكرة لضحايا الجرائم الواقعة ضمن ولاية المحكمة بأن النظام الأساسي أنشئ من أجلهم أيضا.
我们还希望，受害人信托基金的工作不久会被所有人充分感受到，并将提醒属于法院管辖的罪行的受害人，《规约》也是为他们制定的。 - ولم يزود الصندوق الاستئماني للضحايا المنصوص عليه في القانون رقم 975(2005) (لاستلام ما هو مقبول من نقد وممتلكات من الجناة في الإجراءات التي ينص عليها القانون) بالموارد المتوقعة().
第975(2005)号法律规定的受害人信托基金(其目的是从肇事者那里收取法律规定的诉讼程序中允许的现金和资产)也没有获得预期的资源。