发展中国家特别方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأدار المناقشة في حلقة المناقشة الثانية حبيب أواني، مدير البرنامج الخاص لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية نموا، والبلدان النامية الجزرية، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، الذي أدلى ببيان وافتتح باب المناقشة.
第二小组的主持人，联合国贸易和发展会议(贸发会议) 最不发达、内陆和岛屿发展中国家特别方案主任哈比卜·乌瓦纳发言，并宣布开始讨论。 - ويقوم البرنامج الخاص للبلدان النامية التابع للاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية في الوقت الراهن بتطوير وعرض نماذج تدريبية يقصد بها المساعدة في تعزيز وزيادة معرفة العلماء ومهاراتهم من أجل المشاركة في أنشطة نقل التكنولوجيا.
国际林研联的发展中国家特别方案目前正在发展和提供各种训练单元，其目的为帮助综合和增加科学工作者的知识和技能，使其能参与各项技术转让活动。 - 37- وخلال السنتين الماضيتين ونتيجة لتراجع حجم برنامج الأونكتاد الخاص لأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية، أتيحت موارد من المشروع الرئيسي للأبحاث المطلوبة في إطار تقرير أقل البلدان نمواً.
过去两年，由于贸发会议最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家特别方案规模的缩小，核心项目的部分资源被转用于《最不发达国家报告》所需要的研究工作。 - وكان إعلان إزولويني، الذي اعتُمد في الاجتماع الثالث لوزراء تجارة البلدان النامية غير الساحلية في عام 2009، قد أُعدّ بواسطة مجموعة أساسية من البلدان النامية غير الساحلية بالتعاون مع برنامج الأونكتاد الخاص المعني بمجموعة البلدان هذه.
内陆发展中国家贸易部长第三次会议通过的《埃祖尔韦尼宣言》，是由内陆发展中国家的一个核心小组与贸发会议的内陆发展中国家特别方案合作编写的。 - ثم كررت الإعراب عن قلق بلدها من أن ولاية ووظائف برنامج الأونكتاد الخاص بأقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية ستضاعف من عمل مكتب الممثل السامي.
11． Gustafson女士重申，美国担心，贸发会议关于最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家特别方案的任务规定和职能与高级代表办事处的活动重叠。