反间谍的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (8) ألا يكون، ولم يكن، موظفا مسؤولا في دوائر الأمن، أو دوائر الاستخبارات أو دوائر الاستخبارات المضادة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، أو جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفياتية أو بلد أجنبي؛
⑻ 目前不是而且一直不是前苏联、前拉脱维亚苏维埃社会主义共和国或者外国安全部门、情报机构或者反间谍机构的正式官员； - ويعمد البلد ذاته إلى التصديق عليها وعادة ما يشتمل هذا التصديق على الشواغل الصناعية العادية إضافة إلى الاعتماد المضاد للتجسس الساري المفعول لضمان ألا يؤدي التفتيش من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى أي تسرب لمعلومات سرية.
该国负责检验这些设备，其验证将包括常规工业问题，以及反间谍验证，以确保原子能机构的视察不会造成机密资料外泄。 - وإذا كانت التهمة الموجهة للسيد نجوين هوانج هاي تتعلق بتهرب ضريبي من إيجار عقار، فمن الواجب عدم إشراك ضباط من الأمن الداخلي وإدارة مكافحة الجاسوسية في وزارة الأمن العام في هذه القضية.
如果针对阮黄海先生的犯罪指控确实是与出租房产逃税有关的话，那么逮捕阮黄海先生的负责内政与反间谍任务的警察就不应该涉入该案。 - وإذا كشفت التحقيقات عن وجود صلات إرهابية مريبة، ينسق مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقاته مع الوكالات الفيدرالية الأخرى لإنفاذ القانون والأعضاء الآخرين في دوائر الاستخبارات وعند الاقتضاء، مع سلطات مكافحة التجسس والتحقيقات الجنائية الأجنبية.
如果调查涉及到可疑的恐怖主义联系，联邦调查局就与其他联邦执法机构和情报界成员进行协调，并在需要时与对外反间谍和刑事调查当局进行协调。 - ثالثا، فيما يتعلق بالوصول إلى الوثائق، سلمت صربيا والجبل الأسود إلى المحكمة الجنائية الدولية مجلدات المحاضر والسجلات الحرفية وغيرها من الوثائق السرية من مختلف وكالات الدولة ومؤسساتها، بما في ذلك وثائق جهاز مكافحة الاستخبارات للجيش اليوغوسلافي.
第三，关于获得文件的问题，塞尔维亚和黑山已移交给前南问题国际法庭属于各种国家机构，包括南斯拉夫军队的反间谍机构的大量会议记录、逐字记录和其他机密文件。