反问的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 31- ويشير مكتب المفوضية في كولومبيا إلى أن الشعوب الأصلية، ولا سيما النساء الأصليات، تواجه انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان وخروقاً للقانون الإنساني الدولي نتيجة لاستمرار النـزاع المسلح الداخلي وانعدام الاستقرار والآثار المترتبة على تنفيذ المشاريع الكبرى في أراضي هذه الشعوب.
   人权高专办哥伦比亚办事处注意到由于国内持续武装冲突、不安全和在其地域上进行大规模项目的影响所带来的后果，土着民族，特别是土着妇女，面临着严重的人权侵权问题和对国际人道主义法律的违反问题。
2. ٤-٧ وفيما يتعلق باﻻنتهاك المزعوم للفقرة ٣ )ﻫ( من المادة ١٤، ﻷن المحامي لم يقدم شاهدا للدفاع، أو لم يطلب إرجاء النظر في القضية ليعد استجوابات الشهود عند عرض اﻷدلة دون إنذار، تستند الدولة الطرف إلى السبب المذكور آنفا في نفي أي خرق للعهد.
   7 关于指控说,由于辩护律师未能召唤一名辩方证人或在未事先通知便提出证据时,未要求休庭为反问作准备,从而违反了第14条第3(e)款,该缔约国引用上述同样的理由否认对《盟约》有任何违反。