反恐法案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، تنتظر وزارة الشؤون الداخلية اعتماد مشروع قانون مكافحة الإرهاب لتعيد تفعيل اللجنة المشتركة بين الوكالات التي شاركت في صياغة مشروع القانون هذا.
   此外，内政部正在等待通过反恐法案草案，以重新启动参与制订反恐法案草案的机构间委员会。
2. وأوصت المغرب بإلغاء جميع الأحكام التي تقتل الحريات في قانون مكافحة الإرهاب لعام 2003، لا سيما تلك المتعلقة بتعريف الجريمة الإرهابية والحبس الاحتياطي(140).
   它建议摩洛哥废除2003年反恐法案中所有破坏自由的规定，尤其是有关恐怖主义罪的定义和拘留的规定。
3. وأفاد أن مشروع قانون لمكافحة الإرهاب معروض حاليا على مجلس النواب بغية استكمال الإجراءات الدستورية، ويتميز مشروع القانون بمراعاته لجوانب حقوق الإنسان في إطار جهود مكافحة الإرهاب.
   一项反恐法案已交也门议会，正待完成必要的宪法程序，这项法案不同凡响之处是考虑到了反恐的人权层面。
4. وبمساعدة من تلك الهيئات، تمكنت من الانتهاء من وضع مشروع أولي لقانون لمكافحة الإرهاب سيقدم إلى الكونغرس لاعتماده؛ ويوجد بالفعل قانون لمكافحة تمويل الإرهاب.
   在这些机构的援助下，危地马拉制定了反恐法案初步草案并将提交给国会通过，同时还制定了打击资助恐怖主义法律。
5. 1-5 يذكر تقرير نيوزيلندا الثالث (في الصفحة 5) أن " مشروع قانون مكافحة الإرهاب معروض حاليا على البرلمان وينتظر القراءة الثانية " .
   5 新西兰第三次报告（第4页）指出， " 《反恐法案》目前正在议会等候二读 " 。