反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تحث الدول الأعضاء التي لم توقع بعد اتفاقية حقوق الطفل(4) واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة(6) والاتفاقية الدولية لمكافحة المنشطات في مجال الرياضة(7) ولم تصدق عليها وتنضم إليها على النظر في القيام بذلك؛
敦促尚未签署、批准和加入《儿童权利公约》、4 《残疾人权利公约》6 和《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》7 的会员国考虑签署、批准和加入这些公约； - ونرحب بالعدد المتزايد من الدول الأعضاء التي وقعت على الاتفاقية الدولية لمكافحة العقاقير في ميدان الرياضة، التي تمثل الصك العالمي الرئيسي لمكافحة هذه الآفة الخطيرة، التي اعتمدت في المؤتمر العام لليونسكو عام 2005.
我们欢迎有越来越多的会员国已经签署《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》，这是在2005年教科文组织大会上通过的打击这种危险祸害的主要世界法律文书。 - ونرحب بتزايد عدد الدول الأعضاء التي وقعت على الاتفاقية الدولية لمناهضة تعاطي المخدرات في الرياضة والتي اعتمدت في الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر العام لليونسكو التي انعقدت في عام 2005، وكانت تلك الاتفاقية أول صك عالمي لمكافحة تلك الآفة.
我们欢迎越来越多的会员国签署《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》。 该公约是遏制这一祸害的首个全球工具，是于2005年在教科文组织第三十三次大会上通过的。 - وإذ تسلم بأهمية دور الاتفاقية الدولية لمكافحة المنشطات في مجال الرياضة() في تنسيق الإجراءات التي تتخذها الحكومات في مجال مكافحة استعمال المنشطات في ميدان الرياضة، والتي تكمل الإجراءات التي تتخذها الحركة الرياضية بموجب المدونة العالمية لمكافحة استعمال المنشطات،
认识到《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》 在协调各国政府打击体育运动中使用兴奋剂行为的行动中发挥重要作用，这些行动是对体育界根据《世界反兴奋剂守则》采取的行动的补充， - وإذ تسلم بأهمية دور الاتفاقية الدولية لمكافحة تعاطي العقاقير في ميدان الرياضة في تنسيق الإجراءات التي تتخذها الحكومات في مجال مكافحة تعاطي العقاقير في ميدان الرياضة، والتي تكمل الإجراءات التي تتخذها الحركة الرياضية بموجب المدونة العالمية لمكافحة تعاطي العقاقير،
认识到《反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约》在协调各国政府在打击在体育运动中使用兴奋剂的行动中所发挥的重要作用，这种作用补充了体育运动根据《世界反兴奋剂守则》采取的行动，