双边技术援助的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتعقد حكومة اليابان حوارات ثنائية منتظمة بشأن حقوق الإنسان مع حكومات 10 بلدان تقريبا من أجل التشجيع على التفاهم المتبادل وتنفيذ المساعدة التقنية الثنائية لدفع حماية حقوق الإنسان وتعزيزها.
日本政府与大约10个国家的政府定期举行双边对话，以增进相互了解，落实双边技术援助，推动保护和促进人权。 - 30- تتلقى وزارة الاتحاد الروسي المعنية بسياسة مكافحة الاحتكار ودعم تنظيم المشاريع (الوزارة الروسية) المساعدة التقنية على المستويين المتعدد الأطراف والثنائي وتقدم خبرتها أيضاً لكي تأخذها المؤسسات الدولية والشركاء الأجانب بعين الاعتبار.
俄罗斯联邦反垄断政策和支持创业部接受多边和双边技术援助，也提供自己的经验供国际机构和外国伙伴考虑。 - (ج) العمل مع الشركاء على ترشيد ما تقدمه المنظمات والدول المانحة على الصعيد الثنائي من مساعدة تقنية لهذه المنطقة دون الإقليمية بما يكفل تفادي الازدواجية وتلبية الاحتياجات بالكامل.
(c) 与合作伙伴一道开展工作，精简捐助国和捐助组织向该次区域提供的双边技术援助，以避免重复并充分满足需要。 - وتنظر المديرية العامة في مجموعة متنوعة من مقترحات المساعدة التقنية، بما في ذلك مشروع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي يتعلق بالتدريب الجمركي، والعضوية في المنظمة الجمركية العالمية، والمساعدة التقنية الثنائية.
管理局目前正在审议各种技术援助建议，其中包括开发计划署的海关培训项目、加入世界海关组织的问题和双边技术援助等。 - وهذا البرنامج الذي يراعي احتياجات مختلف بلدان منطقة أفريقيا جنوب الصحراء، يهدف إلى زيادة فرص الوصول إلى السوق وتشجيع اﻻستثمار ودعم التكامل اﻹقليمي وتقليص الديون وتعزيز المساعدة الفنية الثنائية وعمليات التبادل التجاري.
针对萨哈拉以南非洲不同国家的需要，该方案准备放宽市场，鼓励投资，支持区域联合，减轻债务并促进双边技术援助及贸易。