及早通报核事故公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واتفاقية الإبلاغ المبكر عن وقوع حادث نووي واتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي يوفران أساساً سليماً للتعاون الدولي.
   《及早通报核事故公约》和《核事故或辐射紧急情况援助公约》是国际合作的良好基础。
2. اتفاقية بشأن التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي، United Nations Treaty Series، المجلد 1439، رقم 24404.
   及早通报核事故公约，1986年9月26日，联合国，《条约汇编》，第1439卷，第24404号。
3. ونشير إلى ضرورة تحسين الإطار القانوني الدولي للأمان النووي، ولا سيما اتفاقية الأمان النووي، واتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي.
   我们注意到需要改进关于核安全的国际法律制度，特别《核安全公约》和《及早通报核事故公约》。
4. فاتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي، واتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي تتضمنان بنودا صريحة بشأن تطبيقهما المؤقت.
   《及早通报核事故公约》和《核事故或辐射紧急状况援助公约》都载有关于其暂时适用的明文规定。
5. ومن الجدير بالذكر أن قانون الموافقة على اتفاقية الإبلاغ المبكر عن وقوع حادث نووي قد سن بالفعل (بانتظار أن نقوم بالإيداع القانوني له لدى الوكالة الدولية الطاقة الذرية).
   值得注意的是，批准《及早通报核事故公约》的法律已经颁布(有待在法律上交存原子能机构)。