危险货物运输问题专家委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 16-12 وتنسحب هذه الاستراتيجية أيضا على لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف وتوسيم الكيماويات وهيئاتها الفرعية، التي تعمل شُعبة النقل بمثابة أمانة لها.
   12 该套战略还适用于经社理事会危险货物运输问题专家委员会和全球化学品统一分类和标签制度及其附属机构，运输司还为其提供一个秘书处。
2. 16-12 وتنسحب هذه الاستراتيجية أيضا على لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف وتوسيم الكيماويات وهيئاتها الفرعية، التي تعمل شُعبة النقل بمثابة أمانة لها.
   12 本战略也适用于经济及社会理事会危险货物运输问题专家委员会和全球化学品统一分类和标签制度及其附属机构，运输司为其提供了一个秘书处。
3. وإذ يدرك أيضا أن كثيرا من الدول الأعضاء قد استجابت على نحو إيجابي للقرارات نفسها والتزمت باتخاذ توصيات لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة أساسا لصياغة أنظمتها الوطنية، بما يتفق مع الإطار الدولي،
   还认识到许多会员国积极地响应了同样的这些决议，并也承诺以危险货物运输问题专家委员会的建议作为拟订其国家规章条例的依据，以便同国际框架统一，
4. (ب) أصدرت منظمة الصحة العالمية، بوصفها أحد المستشارين لدى لجنة الخبراء المعنية بمسألة نقل البضائع الخطرة والتابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، منشورا بعنوان ``النقل الآمن للمواد المُعدية وعينات التشخيص ' ' ؛
   (b) 卫生组织作为经济及社会理事会危险货物运输问题专家委员会的顾问,编写了题为 " 传染性物质及诊断标本的安全运输 " 的最新资料；
5. (ﻫ) لجنة الأمم المتحدة لخبراء نقل البضائع الخطرة، واللجنة الفرعية للخبراء بشأن النظام العالمي المنسق لتصنيف المواد الكيميائية ووضع البيانات عليها، ومنظمة الصحة العالمية بشأن تطوير معايير للخصائص الخطرة في المرفق الثالث للاتفاقية بوجه عام ونقل المواد المعدية؛
   (e) 就制定公约附件三危险特性一般性标准方面以及在传染物质运输方面,与联合国危险货物运输问题专家委员会,该委员会关于化学品统一分类以标签制度专家小组委员会,及世界卫生组织进行合作;