印度经济的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتعين أن يؤدي المجموع الكلي لهذه العمليات إلى زيادة اﻻعتماد على السوق بأقل الضوابط، وتحرير إجراءات اﻻستثمار وجعل اﻻقتصاد متكامﻻ بصورة شاملة.
   这些进程的总和是对市场实行最少控制和较大的依赖，放宽投资程序以及使印度经济融入全球经济。
2. وارتفع هذا العدد ليصل إلى أكثر من 000 400 شخص سنوياً في التسعينات، بما يعكس تأثير التحرر الاقتصادي في الهند على تدفقات اليد العاملة.
   1990年代，这一数字上升到每年400,000以上，反映了印度经济自由化对劳力流动的影响。
3. والاقتصاد، مع ارتفاع معدل الاستثمار في الهند إلى 30.1 في المائة في الفترة 2004-2005، موجود بالفعل على مسار النمو البالغ 8-10 في المائة.
   随着印度的投资额在2004-2005年增加到GDP的30.1%，印度经济已经走上8-10%的增长轨道。
4. 34- وقال ممثل سويسرا إن التبادلات التجارية القوية داخل منطقة شرق آسيا، التي تحركها الصين والهند، كان لها تأثير إيجابي على النمو الاقتصادي في بلدان هذه المنطقة.
   瑞士代表说，受中国和印度经济的推动，东亚的区域间贸易增势强劲，对该地区各国的经济产生了积极的影响。
5. ومضى قائلاً إن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ساهمت مساهمة ضخمة في النمو الاقتصادي في الهند، ورغم الكساد العالمي ظلّت هذه التكنولوجيا واحدة من أسرع قطاعات النمو في الاقتصاد الهندي.
   信通技术对印度经济增长做出了巨大贡献，尽管全球经济衰退，但信通技术仍然是印度经济中增长最快的部门之一。