印度支那的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعربت عن تقديرها للإدماج المحلي بحكم الواقع لنحو 000 300 من لاجئي الهند الصينية في الصين واحتمال أن تصبح اليابان بلداً لإعادة التوطين.
   她感谢中国事实上就地接纳了30万印度支那难民，赞赏日本有可能成为一个安置国。
2. ولذلك أتاحت لملايين اللاجئين العودة إلى ديارهم، ولا سيما في موزامبيق والهند الصينية وأمريكا الوسطى.
   在这样做的过程中，难民专员办事处使几百万难民得以重返家园，尤其是在莫桑比克、印度支那和中美洲。
3. 361- تنوه اللجنة بما تبذله الدولة الطرف من جهود للسماح للاجئي الهند الصينية، البالغ عددهم زهاء 000 300 شخص، بالاستيطان بصفة دائمة في الصين القارية.
   委员会注意到缔约国为允许大约30万名印度支那难民在中国大陆永久定居作出的努力。
4. (أ) أن تقوم بتعديل تشريعها كي تسمح للأطفال الذين يولدون في الصين من والدين من الهند الصينية لجأوا في السابق إلى الصين القارية، بالحصول على الجنسية الصينية؛
   修改有关法律，允许在中国大陆的原印度支那难民生在中国的子女获得中国公民身份；
5. وأشير إلى خطة العمل الشاملة لصالح لاجئي الهند الصينية وإلى أعمال الفريق العامل الرفيع المستوى والمعني باللجوء والهجرة، والتابع للاتحاد الأوروبي بوصفهما مثالين إيجابيين لهذه النُهُج.
   印度支那难民综合行动计划以及欧洲联盟庇护和移徙问题高级工作组可谓此类做法的正面实例。