印尼人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتشير المقررة الخاصة أيضا مع القلق الى التقارير التي تفيد أن ثمانية من المواطنين الاندونيسيين قد قتلوا عندما حاولت الشرطة الماليزية أن تعيد مجموعة كبيرة من الاندونيسيين الذين كانوا محتجزين في مخيمات احتجاز المهاجرين الى وطنهم بالقوة.
   特别报告员还关切地注意到关于马来西亚警察在强行遣返大批印尼人回国时有8名印尼国民被打死的报道，据说这些人被收容在移民拘留营地。
2. 1- أفادت اللجنة الإندونيسية لحقوق الإنسان (Komnas-HAM) بأن الحكومة لم تنفذ التوصيات الداعية إلى التصديق على عدد من المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان، وأوصت الحكومة بأن تصدق عليها فوراً(2) وعلى الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم(3).
   印度尼西亚人权委员会(印尼人权委)报告政府未履行批准若干国际人权条约的建议，并建议政府立即批准这些条约 和《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》。
3. 23- وأفاد المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب بأنه لم يصدر أي قرار إدانة بحق موظف واحد من الموظفين الحكوميين الذين يُزعم أنهم مارسوا التعذيب، وذلك على الرغم من أن التحقيقات التي أجرتها اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في إندونيسيا قد مكَّنت من تحديد مرتكبي أعمال التعذيب المزعومين(127).
   126 23. 根据酷刑问题特别报告员的介绍，没有任何被指控犯有酷刑罪的国家官员被最后定罪，尽管印尼人权委员会和其他机构进行调查确认对违法者的指控。