卡马约的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأفاد نبأ مستقل أن امرأة من حي مويانبا في الجنوب الغربي قدمت معلومات مفصلة بشأن هجوم مزعوم لقوات الدفاع المدني )كمجورز( على مدينة برادفورد ويعتقد أن ستة مدنيين على اﻷقل قتلوا في هذا الهجوم.
另有报道称：来自西南部莫亚姆巴区的一名妇女详细说明了民防部队(卡马约斯)据称进攻布拉德福特镇的情况,据信至少有六位平民丧生。 - وبالعمل بشكل متضافر مع الكاماجور المحليين والميليشيات القناصة التقليدية اﻷخرى )المعروفة بوحدة الدفاع المدني(، بسط فريق المراقبين العسكريين بعد ذلك سيطرته على بلدة بو، وكينيما، وزيمي في جنوب البلد، وبلدة لونسار، وماكيني وكاباﻻ في الشمال.
西非监测组同地方卡马约团体和其他传统猎手民兵(称为民防单位)协同行动,随后控制了该国南部的博城、凯内马和济米和该国北部的隆萨、马克尼和卡巴拉。 - وأكدت المعلومات التي كشف عنها أسرى الحرب أن جماعة " الكاماجور " ، التي يدعمها الجيش السيراليوني، انضمت الآن إلى حركة التحرير الليبرية المتحدة من أجل الديمقراطية، بدعم من الجيش الغيني، في الهجمات المسلحة التي يشنها على الأراضي الليبرية انطلاقا من غينيا.
这些战俘的口供证明，得到塞拉利昂军队支持的卡马约成员现在已经加入了尤利姆，他们在几内亚军队的支持下，从几内亚向利比里亚境内发动武装进攻。 - واستقبله الرئيس، واجتمع مع قائد فريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا، والمنسق الوطني لقوات الدفاع المدني )التي يطلق عليها اسم " كاماجورز " (، ووزير الرعاية اﻻجتماعية، والشؤون المتعلقة بنوع الجنس واﻷطفال؛ ووزير التعليم؛ ووزير اﻹعﻻم؛ ووزير الخارجية.
他受到总统的接见并会见了西非监测组指挥官,民防部队(称之为卡马约)全国协调员,社会福利、两性平等和儿童事务部长,教育部长,新闻部长和外交部长。 - والواقع أن المنشقين الليبريين يحملون السلاح في وقت كتابة هذه السطور بوصفهم جنوداً في الجيش النظامي للحكومة السيراليونية ويمثلون تقريباً 50 في المائة من أفراد ميليشيا كاماجور الموالية لحكومة سيراليون والتي يقودها السيد هينغا نورمان، نائب وزير الدفاع السيراليوني.
事实上，就在此刻，武装的利比里亚异议分子就是正式的塞拉利昂军队成员并在由塞拉利昂副国防部长Hinga Norman先生率领的支持塞拉利昂政府的民兵（卡马约）中几乎占50%。