卡萨拉州的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما وقَّع الرئيس البشير في ذلك اليوم على الدستور الوطني المؤقت الجديد وأنهيت حالة الطوارئ في جميع الولايات باستثناء دارفور وولاية كسلا وولاية البحر الأحمر.
同一天，巴希尔总统还签署了新的《国家临时宪法》，并解除了除德尔福尔、卡萨拉州和红海州之外各州的紧急状态。 - وفي غضون ذلك، بدأ المقاتلون السابقون للجبهة الشرقية يتجمعون في كسلا من أجل نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج التي تنظمها حكومة السودان، بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
同时，东部阵线前战斗员开始在卡萨拉州集结，参加苏丹政府在开发署支助下开展的解除武装、复员和重返社会方案。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير أُزيلت الألغام من حقلي ألغام في اللفة بولاية كسلا؛ ومن المقرر أن يأوي هذا الموقع 500 2 من المشردين داخليا الذين تضرروا جراء النزاع في المنطقة.
在本报告所述期间，清除了卡萨拉州的两个雷区中的地雷，有关地点将用于安置2 500名因该地区冲突而流离失所者。 - كما أكملت الوحدة النيبالية نشر أفرادها في كسلا (في شرق السودان) وأنشأت مقرا لتنسيق إعادة الانتشار وأجرت اتصالا مع الأطراف لإنشاء لجنة للرصد المشترك في المنطقة.
尼泊尔特遣队完成了在（苏丹东部）卡萨拉州的部署，设立了重新部署协调总部，并就设立地区联合军事委员会与双方进行了必要的联系。 - ومن المنتظر أن ترشح الأطراف ممثليها في اللجنة العسكرية المشتركة في كسلا فيما قررت اللجنة العسكرية المشتركة لمراقبة وقف إطلاق النار في اجتماعها الأخير معالجة المسألة في أقرب فرصة ممكنة.
双方还没有为设在卡萨拉州的地区联合军事委员会提出代表人选，但是停火联合军事委员会在上次会议上决定尽早解决这一问题。