卡塔尔大学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 240- ولا تتوفر في الوقت الراهن برامج خاصة بالمرأة تدرس لطلبة الجامعات، إلا أن الطلبة يتابعون الدراسات الخاصة بالمرأة في قسم العلوم الاجتماعية في جامعة قطر (برنامج علم الاجتماع وبرنامج الخدمة الاجتماعية).
   目前没有针对大学生的专设妇女课程，不过卡塔尔大学社会学系的学生也学习与妇女有关的科目(社会学课程和社会服务课程)。
2. كما وجهوا شكرهم لمنظمي المؤتمر؛ مركز الدوحة الدولي لحوار الأديان، وزارة الخارجية بدولة قطر، وجامعة قطر.
   最后，与会者感谢谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼阁下和卡塔尔国家和人民的慷慨招待，并感谢会议组织者多哈宗教间对话国际中心、卡塔尔外交部和卡塔尔大学。
3. فرع قطر، وتم تدريبهم لمدة سنتين لتهيئتهم للعمل في وزارة الخارجية أو سفارات الدولة في مختلف دول العالم.
   外交部从卡塔尔大学和乔治敦大学卡塔尔分校吸收了40名男女毕业生，并对他们进行了为期两年的培训，以帮助他们为在外交部或卡塔尔驻各国大使馆工作做好准备。
4. أما التعليم العالي فقد انطلق عام 1973 بكليتي التربية للبنين والبنات التي لم يتجاوز عدد طلابها 150 طالباً وطالبة ثم تأسست جامعة قطر (الجامعة الحكومية الوطنية) عام 1977.
   1973年首次设立了一些高等教育机构，创办了一些面向男女的教育学院，学生人数达150名。 然后，卡塔尔大学(全国性国立大学)于1977年成立。
5. 152- وشجعت الدولة عمل المرأة في مجال الإعلام من خلال افتتاح قسم الإعلام في جامعة قطر، ومؤخراً من خلال فتح فرع لجامعة نورث وسترن في جامعة المدينة التعليمية والذي يقدم برامج متطورة لإعداد الإعلاميين المتخصصين.
   国家在卡塔尔大学开设了传媒系，鼓励妇女从事媒体工作。 最近，西北大学在卡塔尔教育城设立了一个分校，为媒体专家提供先进的培训方案。