博登的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتقدر جورجيا كثيرا الدعم الذي تقدمه مجموعة الأصدقاء وعملية جنيف، وكذلك المفاهيم والمبادئ الواردة في وثيقة بودين، التي ينبغي إحالتها إلى الجانب الأبخازي.
格鲁吉亚极为赞赏之友小组和日内瓦进程给予的支持，赞赏博登文件所载的各项概念和原则，应该将这个文件转交阿布哈兹方面。 - وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأسجل تقديري البالغ لما بذله السيد بودن من جهود دؤوبة لدفع عملية السلام بين جورجيا وأبخازيا، ولقيادته النشطة للبعثة.
我希望借此机会深切感谢博登先生，感谢他为促进格鲁吉亚－阿布哈兹和平进程做出了不懈努力，并对联格观察团进行了有力领导。 - ويجب مضاعفة الجهود لإقناع الجانب الأبخازي بقبول ما يسمى بوثيقة بودنا، في ما يتعلق بتوزيع السلطات الدستورية بين تيبليسي وسوخومي، أساسا للمفاوضات السياسية.
必须加倍努力劝说阿布哈兹一方接受关于第比利斯和索胡米之间常规军事力量分布的所谓的《博登文件》，以此作为政治谈判的基础。 - ولا يزال يرأس البعثة ممثلي الخاص في جورجيا، دييتير بودين، ويساعده في مهمته كبير المراقبين العسكريين اللواء أنيس أحمد باجوا (باكستان).
联格观察团继续由我的格鲁吉亚问题特别代表迪特尔·博登负责。 首席军事观察员阿尼斯·艾哈迈德·巴杰瓦少将（巴基斯坦）协助他工作。 - ولا يزال بيتر بودن، ممثلي الخاص في جورجيا، على رأس البعثة، يساعده في مهمته رئيس المراقبين العسكريين اللواء أنيس أحمد باجوا (باكستان).
我的格鲁吉亚问题特别代表迪特尔·博登继续领导联格观察团。 首席军事观察员阿尼斯·艾哈迈德·巴杰瓦少将（巴基斯坦）协助他工作。