南美锥虫病的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي محاولة للتصدي لداء المثقبيات الأمريكية (مرض شاغاس المداري) قامت كوستاريكا، بالاشتراك مع الأرجنتين وأوروغواي والبرازيل وشيلي والمكسيك، بعقد صفقة مع الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا).
   为了对付南美锥虫病，哥斯达黎加与巴西、智利、乌拉圭、阿根廷和墨西哥合作，与美国国家航空和宇宙航行局达成协议。
2. وينص هذا الترتيب على حمل البروتينات المشتقة من الطفيلي المسبب لداء شاغاس على متن المكوك الفضائي لدراسة تركيبها، ولقد تحققت نتائج واعدة في هذا الشأن.
   根据这项协议，把从引起南美锥虫病的寄生虫身上取得的蛋白质搭载在美国航天飞机上，以研究它们的结构，并已取得了有希望的结果。
3. فهناك ما يقرب من عشرة ملايين من سكان أمريكا اللاتينية مصابين بعدوى مرض شاغاس، وسيموت ما لا يقل عن مليون من المصابين به ما لم تتخذ قرارات سياسية وطبية قريباً في هذا الصدد.
   目前约有1 000万拉丁美洲人口感染了南美锥虫病，而且如果不尽快做出政治和医疗决定，至少有100万受感染者将会死亡。
4. 141- يمثل مرض تشاغاس المشكلة الصحية الأكثر إلحاحاً وأعظم أثراً، في منطقة المخروط الجنوبي الأمريكي، وقد أعلنت مختلف بلدان المنطقة عن وجوب إيلائها الأولوية في الرعاية.
   南美锥虫病从程度和影响来看，都被认为是南美洲南部国家面临的最为紧迫和重大的卫生问题，因而，这一疾病的控制已被宣布为相关国家的一个优先事项。
5. يكشف البحث الطبي الذي أجري داخل المجتمعات الأصلية في عامي 2008 و 2009 عن ارتفاع معدل انتشار حالات سوء التغذية بين الأطفال والمراهقين، فضلا عن ارتفاع معدل الإصابة بمرض السل الرئوي وداء تشاغاس.
   2008和2009年在土着社区展开的调查研究发现，在儿童和青少年中营养不良情况很严重，而且肺结核和南美锥虫病的发病率也很高。