南斯拉夫解体的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كوسوفو، صربيا والجبل الأسود (برنامج إصلاح المستشفى) شهدت هذه المنطقة في سنوات الغلواء التي أعقبت تفكك يوغسلافيا تحولات كبيرة في قطاعات اجتماعية مختلفة.
   科索沃,塞尔维亚和黑山(医院康复方案)在南斯拉夫解体后的动乱年月里，这个地区的各个社会部门发生了重大的变化。
2. (9) يقيم في صربيا نحو 000 385 من اللاجئين الذين وفدوا من الدول الجديدة التي خلفت يوغوسلافيا السابقة ويقيم في الجبل الأسود 000 15.
   9 大约385,000名难民来自前南斯拉夫解体后新成立的的国家，他们居住在塞尔维亚，15,000人居住在黑山。
3. إن وفد بلدي لا ينوي توجيه اللوم إلى المجتمع الدولي أو فضحه بسبب ما فعل أو لم يفعل أو ما جاء فعله متأخرا حيال الصراعات التي نشبت خلال عملية تفكيك يوغوسلافيا السابقة.
   我国代表团无意因为国际社会没有对前南斯拉夫解体过程中出现的冲突采取行动或是行动过迟而对它进行责怪和羞辱。
4. ففي أوروبا وحدها، تحطم جدار برلين، وتفكك اﻻتحاد السوفياتي ويوغوسﻻفيا، وانشطرت تشيكوسلوفاكيا إلى شطرين، وانتشرت الصراعات اﻹثنية الداخلية والحروب اﻷهلية في أرجاء أوروبا وآسيا وإفريقيا وأمريكا الﻻتينية.
   单就欧洲而言，柏林墙倒了，苏联和南斯拉夫解体了，捷克斯洛伐克已一分为二。 民族冲突和内战席卷欧洲、亚洲、非洲和拉丁美洲。
5. 24- وتلاحظ اللجنة أن عداداً من أفراد الروما الذين وفدوا إلى إيطاليا بعد تفكيك يوغوسلافيا السابقة يعيشون فيها منذ سنوات عديدة دون حصولهم على الجنسية، وهو وضع يؤثر أيضاً على أطفالهم.
   委员会注意到一些在前南斯拉夫解体后来到意大利的罗姆人在无公民身份的情况下在意大利已生活了多年，这种状况也影响了他们的子女。