单反的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتطبيق القواعد المعلنة في المبدأ التوجيهي 4-3-6 (أثر الاعتراض في العلاقات التعاهدية) لا يقتصر على الاعتراضات البسيطة دون غيرها.
   准则4.3.6(反对对条约关系的效果)所载规则的适用绝不仅仅限于简单反对。
2. ويتناول مشروع المبدأ التوجيهي 2-7-9() الحالة التي تريد فيها دولة أو منظمة دولية أبدت اعتراضاً بسيطاً أن توسّع نطاقه ليصبح اعتراضاً معتمداً.
   准则草案2.7.9 处理已经提出简单反对的一国或国际组织希望扩大其范围的情况。
3. وأضاف أن اقتراح تفسير آخر ربما يشكل في الواقع إعلانا تفسيريا جديدا له أثر الرفض وليس مجرد الاعتراض.
   此外，提出另一种解释实际上可能构成一个新的解释性声明，其结果是拒绝、而不是单单反对。
4. ولم يلق كاسترين أيّ تأييد، حيث اعتبر أنّ حالة التحفظ الذي قُدم بشأنه اعتراض بسيط تغطيها الفقرة 1(ب) من مشروع المادة 21() تغطية كافية.
   卡斯特伦认为，第21条第1(b)款草案已涵盖受到简单反对的保留的情况， 这一意见无人附和。
5. ولم يلق كاسترين أيّ تأييد، حيث اعتبر أنّ حالة التحفظ الذي قُدم بشأنه اعتراض بسيط تغطيها الفقرة 1 (ب) من مشروع المادة 21() تغطية كافية.
   卡斯特伦认为，第21条第1(b)款草案已涵盖受到简单反对的保留的情况， 这一意见无人附和。