单一作物的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن تعزيز ذلك عن طريق إدراج دراسات حالة إفرادية عن الاتجار بالكربون، والوقود الأحيائي والزراعة الأحادية المحصول والمسائل الأخرى ذات الصلة، بما في ذلك دعم السبل التقليدية لكسب الرزق.
可以通过纳入以下问题的个案研究来增进这一分析：碳交易、生物燃料、单一作物种植及其他相关问题，包括支持传统生计问题。 - وأصبحت مزارع نخيل الزيت من أسرع المزارع نموا التي تقوم بزراعة محصول واحد في المناطق المدارية، لا في آسيا والمحيط الهادئ فحسب، بل في أفريقيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أيضا.
油棕榈种植园已成为热带地区增长最快的单一作物种植园，不仅包括亚洲及太平洋地区，非洲、拉丁美洲和加勒比也是如此。 - 28- وفي القرون الماضية، كثيراً ما كان فرض إنتاج محصول واحد على الفلاحين المحليين مصحوباً بمصادرة الأراضي، والإخلاء القسري، والتشريد القسري لسكان الريف.
在过去几个世纪中，在强制本国农民从事单一作物耕作的同时，有关国家政府往往还剥夺农村人口的土地；强迫他们迁移并且造成流离失所的情况。 - ترتبط الزراعة التعاقدية عموما بإنتاج المحاصيل التجارية لأغراض التصدير وبالزراعة الأحادية المحصول وأشكال إنتاج تعتمد اعتمادا كبيرا على السماد الكيميائي ومبيدات الآفات، وكثيرا ما يخلف ذلك تداعيات سلبية على صحة الإنسان وعلى التربة.
代耕一般与生产出口经济作物、单一作物和严重依赖化肥和农药的生产方式联系在一起，往往对人类健康和土壤造成不良影响。 - تواصل الأمانة التعاون مع أعضاء المنتدى الدائم على صعيد غير رسمي لتبادل المعلومات والقرارات المتعلقة بما يجرى من بحوث في المسائل ذات الاهتمام المشترك، مثل زراعة المحصول الواحد والوقود الأحيائي.
秘书处继续在非正式层面与常设论坛成员开展协作，将与论坛成员在研究单一作物制和生物燃料等共同关心的问题时分享有关信息和决定。