协力的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأنا كلي أمل وثقة بأن يتولى فريق الرؤساء الستة العام القادم، واستناداً إلى هذا التقليد القائم على التعاون وعلى حشد الجهود سعياً إلى بلوغ أهداف مشتركة.
我希望并确信，明年的六主席将以今年的经验为基础，继续这种同心协力的传统，努力实现共同目标。 - وإن أوكرانيا، بصفتها عضوا في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام وأحد نواب الرئيس فيها حاليا، تؤيد جميع المبادرات الرامية إلى جمع الطاقات وتسخيرها لتحقيق منفعة أعظم.
乌克兰作为建设和平委员会组织委员会的成员及其现任副主席之一，它支持所有加强这一协力的所有倡议。 - والجميع يعترف بأنه حتى نواصل معا بناء كاليدونيا الجديدة المستقبلية، يستحسن إجراء عملية استشارية تجمﱢع بين الناس بدﻻ من عملية تفرق بينهم.
大家都承认,为了共同建设新喀里多尼亚的未来,应该进行使大家走向同心协力的协商,而不是进行导致分裂的协商。 - 27- وقال إنه لو قام الجميع بالعمل معا، لكان من الممكن مساندة الإنجازات التي تحققت حتى الآن. وأعرب عن أمله في أن يستمر ذلك الاتجاه الإيجابي في السنوات المقبلة.
如果大家齐心协力的话就能够保持迄今所取得的成就，他希望今后几年内这一积极的态势能够继续下去。 - وقد تسنّى هذا التنقيح في إطار عمل اتفق عليه مع شتى منظمات المجتمع المدني ومنظمات الدولة، استنادا إلى المساهمات المنظمة التي جرى تجميعها من عملية تطبيق القانون.
能够顺利完成修改工作，是我们以执行过程中收集整理到的材料为基础、同各个民间组织和政府组织同心协力的结果。