区顾问的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقالت إنها ترغب، ثانيا، في معرفة مدى تأثير البرامج في القضاء على التمييز ضد المرأة، وما إذا كانت أجريت أية تقييمات لهذا التأثير.
自2005年8月与穆斯林社区领袖会谈之后，成立了穆斯林社区顾问组，并且正在制定一个《国家行动计划》。 - 103- وكُلف أربعة من كبار المستشارين الإقليميين لشؤون اللاجئات في مناطق مختلفة بتنسيق تنفيذ استراتيجيات محددة للمنطقة ترمي إلى تعزيز المساواة بين الجنسين وإلى النهوض باللاجئات.
在各个地区，设立了四个难民妇女问题高级地区顾问的职位，协调针对各地区的促进两性平等和提高妇女地位战略的实施。 - 103- وكُلف أربعة من كبار المستشارين الاقليميين لشؤون اللاجئات في مناطق مختلفة بتنسيق تنفيذ استراتيجيات محددة للمنطقة ترمي إلى تعزيز المساواة بين الجنسين وإلى النهوض باللاجئات.
在各个地区，设立了四个难民妇女问题高级地区顾问的职位，协调针对各地区的促进两性平等和提高妇女地位战略的实施。 - وفيما يتعلق بالمشاركة المجتمعية، تُنفذ في إطار شبكة الإذاعات عدة عمليات تأخذ أشكالا مختلفة مثل المجالس الاستشارية أو المراسلين في المجتمعات المحلية الذين يقومون بمهمة مراجعة وتحليل برامج محطة إذاعية معينة.
关于社区参与，土族文化广播电台系统通过各种机制，例如社区顾问或记者委员会，审查和分析电台的广播节目。 - لذلك، شعرت المقررة الخاصة باﻻرتياح عندما علمت أن إحدى اﻷولويات اﻷولى التي توخاها المستشار اﻻقليمي لشؤون الﻻجئات كانت التأكد من توفير المساعدة واﻻستشارة النفسانية لكافة الﻻجئات ضحية العنف.
因此，特别报告员欣慰地得知，难民妇女地区顾问的优先问题之一，便是保证向所有受暴力之害的难民妇女提供心理帮助和咨询。