区域间项目的阿拉伯文

وتم تمديد بعض المشاريع الأقاليمية الكبيرة، ولذلك لم يتم تقييمها خلال الفترة المشار إليها.
一些大型的区域间项目已经展期，因此没有在这一期间进行评价。
١6- المشاريع الأقاليمية هي المشاريع المواضيعية التي تستفيد من أنشطتها بلدان مختلفة في مختلف المناطق.
区域间项目是其活动可使不同地区的不同国家受益的专题项目。
ويجري الربط كلما أمكن ذلك بين المشاريع القطرية المتكاملة والمشاريع اﻹقليمية واﻷقاليمية في المجاﻻت ذات الصلة.
只要可能,便将国别方案与有关领域的区域和区域间项目挂勾。
وشجّع الأونكتاد على ضمان استفادة المشاريع والبرامج الإقليمية والأقاليمية الأخرى من تلك التجربة.
他鼓励贸发会议确保其他区域和区域间项目和方案从这一经验中受益。
وقال إن وفده يطلب مزيداً من المعلومات عن تطور الأنشطة الأقاليمية مقابل المشاريع القطرية.
瑞士代表团希望进一步了解区域间项目相对于国家项目的发展情况。