匹敌的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. من اﻷهمية القصوى بمكان أن تتﻻفى الجهات الفاعلة الدولية اﻻنزﻻق إلى التنافس أو التزاحم على بذل الجهود، متى وضع إطار للوساطة.
   调解的框架一旦建立,国际行动者就切需避免采取与之对抗或匹敌的行动。
2. ومن المسلم به على نطاق واسع أن بعض هذه المجموعات تنافس الآن السلطات الصومالية القائمة من حيث قدراتها العسكرية وقواعد مواردها.
   据普遍公认，其中一些团伙的军事能力和资源基础现在堪与索马里当局匹敌。
3. )ب( هل تقدم الحوافز على أساس تحليل دقيق للتكلفة بالقياس إلى الفائدة أم لمجرد مضاهاة ما تقدمه بلدان أخرى؟
   投资奖励是根据仔细的成本利得分析提供呢还是仅仅是为了与其他国家提供的奖励相匹敌？
4. والهدف هو خلق خدمة تعليمية ذات نوعية عالمية لمضارعة أداء البلدان التي تعتبرها المملكة المتحدة منافسة رئيسية لها دولياً.
   具体的目标，是要创办世界一流的教育系统，以便与联合王国视为其主要国际竞争对手的国家的状况相匹敌。
5. وفي البلدان التي ﻻ تملك قاعدة تصنيع مماثلة لقاعدة التصنيع في بلدان شرق وجنوب شرق آسيا، تتعسر كثيراً في العادة زيادة صادرات السلع اﻷساسية عن زيادة صادرات المصنوعات.
   在没有可以与东亚和东南亚各国匹敌的制造基础的国家，商品出口一般比制成品出口更容易增加。