勤恳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبغض النظر عن النوعية الممتازة للضباط المعارين وإخﻻص الموظفين المدنيين، فﻻ يمكن تسيير شؤون إدارة كبرى على هذا النحو على أساس مستمر.
   尽管临时借调军官的职业技能高超，文职人员工作勤勤恳恳，但长此以往是无法保障这么一个大部的工作的。
2. ولذا، فهو يرى أن محاميه لم يتصرف بهمة ولم يمثله على نحو فعال خلافا لما تنص عليه الفقرة 3 (د) من المادة 14.
   因此撰文人认为他的律师违反了第14条第3（d）款，没有勤勤恳恳地办事，也没有卓有成效地代表他。
3. ومن شأن ذلك التوازن وحده أن يشكل رادعا لهذا العدد القليل من موظفي المنظمة الذين يتصرفون بطريقة تسيئ إلى سمعة الموظفين اﻵخرين الذين يعملون بجد ونزاهة.
   只有这样的平衡才能阻止联合国的少数人从事会为其他勤恳、忠诚工作的工作人员带来坏名声的作为。
4. ولم تألُ جهدا في سبيل إرساء النظام الذي يحكم أنشطة استكشاف العقيدات المتعددة الفلزات والكبريتيدات المتعددة الفلزات على السواء، وباتت اليوم على وشك إحراز الموافقة على نظام القشور الغنية بالكوبالت.
   管理局勤恳工作，制定了多金属结核和多金属硫化物勘探规章，目前即将批准富钴结壳规章。
5. والتعاون الذي أبداه العراق، الذي سافرت أفرقة خبرائه إلى تونس مرتين وعملت بلا كلل في ظل أوضاع ميدانية لنزع المحرك وجمع المواد الأخرى، جدير بالتقدير.
   伊拉克的积极合作应予赞赏，其专家小组两次前往突尼斯，并在实地勤恳工作，卸下引擎并收集其他物件。