勤勤恳恳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الرغم مما تضطلع به الأمانة من عمل دؤوب ومتفانٍ، فإن هناك فجوة كبيرة قائمة بين عدد استمارات الشكاوى التي جمعها وعالجها مكتب فيينا لمجلس سجل الأضرار.
   尽管秘书处勤勤恳恳专心致志地开展工作，但收到的索赔表的数目与损失登记册维也纳办公室处理完的索赔表的数目有很大差别。
2. فالسيد كاتلين قدم خدمات جليلة للأطرف من مواقع تنفيذية مختلفة، بما فيها بوصفه الرئيس المشارك للفريق العامل مفتوح العضوية منذ عام 2000.
   Catelin先生在其担任重要领导工作期间,包括自2000年以来担任不限成员名额工作组联席主席期间,为各缔约方勤勤恳恳竭诚服务。
3. سجل ممثل نيجيريا، في معرض حديثه باسم المجموعة الأفريقية، تقديره للسيد بيتر أوكامب على عمله كرئيس مشارك لفريق التقييم العلمي منذ عام 1992.
   代表非洲集团发言的尼日利亚代表请记录在案,他对Pieter Aucamp先生自1992年以来作为科学评估小组联席主席勤勤恳恳工作表示赞赏。
4. وبفضل ما تمتع به من خصال الجدية، والرزانة، والقدرة على الشعور بنبض البلد، وبالتالي الاستجابة إلى مطالب عالم متزايد الترابط، أسهم إسهاما كبيرا في النمو الاقتصادي والتقدم الاجتماعي الملحوظين في أرمينيا.
   他勤勤恳恳，周到细致，能够敏锐感受到国家的脉搏，从而对全球化世界的要求作出响应。 他为亚美尼亚的显着经济增长和社会进步作出了巨大贡献。
5. كما ذكر العديد من المتكلمين بالفعل، من المشجع أن نرى أن استثماراتنا في الالتزام السياسي والإسهامات المالية وسنوات العمل المجتمعي المتفاني، قد بدأت تؤتي ثمارها، مع ظهور دلائل على التقدم في كثير من المناطق.
   正如很多发言者已表示的那样，看到我们在政治承诺和财政捐助的投资和多年来勤勤恳恳的社区行动取得成绩，很多地区出现进步，这是令人鼓舞的。