势力范围的阿拉伯文

وقد بدأت في عملية إرساء قواعدها على أرض الصومال وتوسيع المناطق الواقعة تحت سيطرتها.
开始在索马里的土地上开展进程建立自己的地位并扩大势力范围。
وكان هناك صدام بين المذاهب الاقتصادية، وكانت البلدان ترغم على الدوران في أحد مدارين.
各种经济理论相互冲突，国家被强迫归入两大势力范围中的一个。
ومن شأن ذلك كفالة عدم إغفال الشعوب الأصلية بسبب التنافس بين الوكالات الإنمائية.
这项建议可以确保土着民族不会在发展机构的势力范围争夺中受到忽视。
فمع أفول الشكل التقليدي للاستعمار، بحثت القوى الاستعمارية عن أدوات جديدة لممارسة نفوذها.
随着传统形式的殖民主义的终结，殖民主义者开始寻找占据势力范围的新手段。
ومن شأن ذلك كفالة عدم تضرر مصالح الشعوب الأصلية من جراء التنافس بين الوكالات الإنمائية.
该提议的目的是避免因发展机构之间势力范围之争而牺牲土着民族的利益。