劳资纠纷的阿拉伯文

وتساور اللجنة الاستشارية شكوك جدية بشأن مناسبة إشراك محكمة العدل الدولية في منازعات الموظفين.
行预咨委会十分怀疑让国际法院参与劳资纠纷事务是否恰当。
وقد أسهمت منازعات العمل في قيام مستثمر أجنبي في قطاع الملابس باتخاذ قرار بمغادرة البلد كلياً.
劳资纠纷促使服装部门的外国投资者决定完全撤离该国。
ولا يجوز تعليق أو حل منظمات العمال إلا بناء على إجراء قضائي في محكمة صناعية.
工人组织只能因劳资纠纷法庭的司法程序而被中止或被解散。
وأخيراً، فإن منظمات المجتمع المدني تقدّم مشورة مجانية للعاملين من أطراف منازعات العمل.
最后，民间社会组织也向卷入劳资纠纷问题的工人提供免费咨询。
٥٤- وأعدت وزارة الشؤون اﻻجتماعية مشروع قانون بصدد تنقيحات القانون المعني بنقابات العمال والمنازعات المهنية.
社会事务部起草了一份有关修订《工会和劳资纠纷法》的议案。