劳动力短缺的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وبحلول عام 2020، ستواجه أيضا اقتصادات كبيرة أخرى، مثل كندا والصين وجمهورية كوريا والاتحاد الروسي، ندرة مماثلة().
到2020年,其他大经济体,如加拿大、中国、大韩民国和俄罗斯联邦等,也将面临类似的劳动力短缺。 - وعلى سبيل المثال، فإن الهجرة في الستينات شملت انتقاﻻ واسع النطاق لفائض القوى العاملة من الجنوب إلى الشمال الذي كان يعاني من أوجه نقص في العمالة.
例如,1960年代相当一部分的移徙是南方过剩劳动力大规模移向劳动力短缺的北方。 - ومن أجل تدارك نقص العمالة، لا سيما في قطاع السياحة، تتم الاستعانة بعمال أجانب، خاصة من فِيجي والفلبين.
劳动力短缺的问题在旅游业表现尤甚,正在通过雇用外籍工人,尤其是来自斐济和菲律宾的工人得以解决。 - وفي الواقع، يلاحظ الفريق أن صاحب المطالبة يقر بأن التأخير في استئناف أشغال المشروع يعود إلى نقص في العمالة إثر غزو الكويت واحتلالها.
实际上,小组注意到,索赔人承认,恢复项目工作的拖延是由于入侵和占领科威特之后劳动力短缺。 - ومن الصعب على هذه الفئات، في غالب الأمر، أن تحصل على عمل ما، حتى ولو كانت مؤهلاتها مطلوبة في السوق، أو كانت مناطقها متسمة بنقص اليد العاملة.
即便这些人的资格符合市场需要,或他们所在地区劳动力短缺,他们仍时常难以找到工作。